1·In the same vein, he knows that you'll understand if some of the trash from his trash cans blows across into your yard.
同样地，他知道如果他垃圾桶里的垃圾吹到你的院子里，你也会理解的。
2·The film is decidedly not in the same vein as the Pirates series.
《模仿游戏》和《加勒比海盗》系列的风格大相径庭。
3·In the same vein, recyclable packaging is not a get out of jail free card.
同样道理，可回收利用包装也不是环保的无敌通行证。
4·Along the same vein, avoid shelving the business case once a selection has been made.
同理，要避免在做出选择后将业务案例束之高阁。
5·Listening to music can effect some workers in the same vein as the (much overblown) Mozart effect.
听音乐能够影响一些工人的工作，音乐有莫扎特效应。
6·I hope to continue in the same vein in this article by making it really easy for you to learn Guice.
我希望本文能帮助您轻松学习Guice。
7·With the dawn of peace times, judging an "old friend" relied more on whether in the same vein or not.
在和平到来的前夕，判断一个人是否是“老朋友”，更多的是看他们是否是属于党的同道中人。
8·Speak something and one causes life to occur in the same vein as the thoughts behind the spoken word.
表达一件事和人，会导致生活以同样的脉络发生，因为思想在被诉说的词汇之前。
9·After a few more questions in the same vein, the man finally got the point and smiled in spite of himself.
又问了几个同类问题后，这个男子看白纸自己笑了起来。
10·In the same vein, it allows the data service consumers to gracefully migrate to a newer version of a data service.
同理，这也允许数据服务消费者可以优雅地迁移到数据服务的新版本上去。